공부/여행/맛집/게임 완전정복

1.おはよう(오하요-):안녕(아침인사)

2.おはようございます(오하요-고자이마스):안녕하세요(아침인사)

3.こんにちわ(콘니찌와):안녕,안녕하세요(점심인사)

4.こんばんわ(콤방와):안녕,안녕하세요(저녁인사)

5.いただきます(이타다키마스):잘먹겠습니다

6.ごちそうさまでした(고찌소-사마데시타):잘먹었습니다

7.いってきます(잇테키마스):다녀오겠습니다

8.いってらっしゃい(잇테랏샤이):잘다녀와라

9.ただいま(타다이마):다녀왔습니다,다녀왔어

10.私(와타시):나

11.お前(오마에):너

12.あなた(아나타):당신

13..私たち(와타시타찌):우리

14.愛してる(아이시테루):사랑해,사랑합니다

15.すき(스키):좋아,좋아해

16.きらい(키라이):싫다

17.おいしい(오이시-):맛있다

18.うまい(우마이):잘한다

19.ありがとう(아리가토-):고마워

20.ありがとうございます(아리가토-고자이마스):고맙습니다

21.ちこく(찌코쿠):지각

22.ひと(히토):사람

23.いち,に,さん,し,ご,ろく,しち,はち,きゅう,じゅう

(이찌,니,상,시,고,로쿠,시찌,하찌,큐-,쥬-):1,2,3,4,5,6,7,8,9,10

24.ひとつ,ふたつ,みっつ,よっつ,いつつ,むっつ,ななつ,やっつ,ここのつ,とお

(히토쯔,후타쯔,밋쯔,욧쯔,이쯔쯔,뭇쯔,나나쯔,얏쯔,코코노쯔,토-):

하나,둘,셋,넷,다섯,여섯,일곱,여덟,아홉,열

25.友達(토모다찌):친구

26.ごめんなさい(고멘나사이):미안합니다

27.ごめん(고멘):미안해

28.すみません(스미마센):실례합니다,감사합니다

29.あした(아시타):내일

30.さようなら(사요-나라):잘가,안녕히가세요

31.お母さん(오카-상):어머니

32.お父さん(오토-상):아버지

33.妹(이모-토):여동생

34.弟(오토-토):남동생

35.兄(아니):형,오빠

36.姉(아네):누나,언니

37.うれしい(우레시-):기쁘다

38.がんばれ,がんばって(감바레,감밧테):힘내,화이팅

39.おかえりなさい(오카에리나사이):어서오세요

40.おかえり(오카에리):어서와

41.みんな(민나):모두

42.ここ(코코):여기

43.きょう(쿄-):오늘

44.これ(코레):이것

45,はじめ(하지메):시작

46.おめでとう(오메데토-):축하해

47.おばさん(오바상):아줌마,이모,고모,숙모

48.また(마타):또

49.それじゃあ(소레쟈-):그럼,그러면

50.せんせい(센세-):선생님

51.いる(이루):있다

52.ない(나이):없다

53.なに(나니):무엇

54.おやつ(오야쯔):간식

55.どうした(도-시타):무슨 일이니?

• It's the nature of water to run downhill. 물은 아래로 흐르는 것이 순리이다.
• Ignorance is bliss. 모르는 것이 축복이다.
• Ignorance is medicine. 모르는 것이 약이다.

• People who make no noise are dangerous. 떠들지 않는 이는 위험한 사람이다.
• Profit is better than fame. 실속은 명성보다 낫다.
• Promise little, do much. 약속은 적게 하고, 많이 행동해라.

• A beacon does not shine on its base. 등잔 밑이 어둡다.
• A bad workman quarrels with his tools. 서투른 목수 연장 탓한다.
• A bargain is a bargain. 계약은 계약, 약속은 약속.
• A barking dog never bites. 짖는 개는 물지 않는다.
• A barking dog was never a good hunter. 짖는 개는 좋은 사냥개가 못된다.
• A man is known by the company he keeps. 사귀는 사람을 보면, 그 사람을 알 수 있다.
• A cornered stone meets the mason's chisel. 모난 돌이 정 맞는다.
• A leopard cannot change his spots. 세살 버릇 여든까지 간다.
• An untoward boy may make a good man. 버릇없는 소년이 더 좋은 사람이 될 수도 있다.

• Beginning is half done. 시작이 반이다.
• Beware of the wolf in sheep's clothing. 양가죽을 쓴 늑대를 조심하라.
• Blood will have blood. 피는 피를 부른다.
• Bad news travels quickly. 나쁜 소식은 빨리 퍼진다.

오늘은 청계산 맛집 [한소반]을 소개해드리려고 합니다!

제가 제일 애정하는 맛집 중 한 곳인데 

모르시는 분들이 많더라구요!

한소반을 치면 바로 나오는게 한소반 쭈꾸미일텐데

오늘 소개해드릴 곳은 바로바로 ! 보쌈 한정식 집입니다.

두 말 말고 바로 메뉴판 갑니다.

저는 여기 한소반에 오면 인원이 몇명이던, 꼭 

[한소반 모듬보쌈세트 : 49,000원 ]

을 먹습니다.

이거 사실 3-4인분짜리에요 ㅠ.ㅠ 양 엄청 많다는

하지만! 오늘도 여지껏 그래왔듯이 둘이서 한소반 모듬보쌈세트를 시켰습니다.

직원분들이 매우 친절하신데 엄청 걱정하셨어요

하지만 단호하게

"다 먹을 수 있어요 남으면 싸갈게요"를 외치고 당당히 시켰어욬ㅋㅋㅋㅋ

제일 처음에 나오는 샐러드

발사믹소스에 절여져 있어서 그런지 쌍콤쌍콤해요

[도토리해물파전]

한소반 모듬보쌈세트에 포함되어 있는 메뉴에요 

단품으로도 시킬 수 있구 단품 가격은 10,000원입니다!!

해물파전에 간장을 안주시는데 이 파전을 위의 샐러드 소스에 찍어먹으면 너무 맛있어요

이 해물파전 안드시는 분들 많던데 ㅠㅠ 이거 진짜 맛나요 바삭바삭 제가 전을 잘 안먹는데도 불구하고 여기 파전은

진짜 해물/야채가 꽉 차 있어서 진짜 식감도 좋고 맛도 좋아요! 꼭 시켜드세요!

[도토리모듬보쌈]

한소반모듬보쌈세트의 주인공이죠!

요렇게 보면 양이 엄청 적어보이죠~ 근데 아닙니다.

저 초밥의 경우에도 동그랗게 말려있어서 적어보이는데 먹다보면 배가 엄청 불러요 ㅠㅠ

보쌈은 진짜 보시는대로 윤기 좔좔

그리고 여지껏 지인들을 데리고 갔을 때 다들 칭찬했던 홍어초무침!!!

요번에는 홍어초무침만 반찬으로 먹으려고 포장까지 했어요(5,000원인데 엄청 푸짐하게 넣어주세요)

저는 좀 예민한 편이라 고기에서 냄새가 나면 바로 젓가락 내려놓는 스타일인데

한소반 보쌈은 잡내가 없고, 엄청 부드러워요 ㅠ.ㅠ

보통 이정도 나오면 50,000원 금방 넘기 마련인데 한소반 모듬보쌈 세트는 아직 끝나지 않았습니다.

[칼국수+죽]

모듬보쌈세트를 시키고 보쌈을 다 먹어갈때 쯤 이렇게 칼국수 재료와 죽 재료를 2단 그릇에 내어주세요

그럼 우선 칼국수 재료를 넣고 끓이면 됩니다.

냄비에는 눈금선이 있는데 숨어져있는 그 선까지는 국물을 꼭 남겨주셔야

칼국수 국물에 죽을 더 맛있게 끓여 먹을 수 있어요!

칼국수 / 죽 맛있게 끓이는 방법 현수막까지 붙여져 있으니, 조리할 때 실수할 위험도 적어져요

인덕션의 온도까지 적어놔주신 센스

맛있게 익은 칼국수 

보쌈에 나온 보쌈김치 또는 홍어초무침과 함께 싸먹으면 맛있어요

따로 김치도 주시긴 하는데 저는 그게 더 맛있더라구요 

저는 개인적으로 한소반의 죽보다는 칼국수가 더 맛있어용 칼칼하고 개운한 느낌이라..

[죽]

마지막 코스 죽!

[찰밥+야채+김가루+날계란+참기름]

휘-휘 저어주면서 끓여주면 부드럽고 담백한 죽이 완성되는데

요것도 먹을만해요!

자극적이지 않고 기존에 먹은 것들을 깔끔하게 마무리해주는 느낌이라고 할까요?

배가 엄청 불러서 안먹고 싶은데도 자꾸 숟가락을 쥐게 되는 맛 

이상으로 청계산 맛집 한소반을 소개해드렸는데

영업이 9시까지에요 너무 늦게가시면 눈치보이니까 ㅠㅠ 좀 빨리가세용~

저희도 저희가 마지막 테이블이라 황급히 남은 파전과 보쌈을 포장해달라고 했더니 친절하게 다들 포장해주셨어요

이렇게 푸짐하게 먹고도 5만원이 안나온다니....이건 진짜 혁명입니다.

가족 식사/커플데이트로 좋을 것 같아요!

* 言っておきながら 말해두었지만, 말해두면서

* 来(き)な 와, 오너라.

  来(く)るな 오지 마, 오지 마라.

* ~ばいい : ~면 된다.

* こくのある : 감칠맛 나는

* ツーンとなる : 찡해지다

* ~に富(と)む : ~가 풍부하다

* ~ようが~まいが : ~하든 ~안하든

売れようが売れまいが

結婚しようがしまいが、もう時代は新時代へと突入している。

* 清々(せいせい)する : 후련하다, 개운하다.

* 気に入らない : 마음에 안든다

* こっちゃ = ことじゃ

* それはそうと : 그건그렇고

* 割りきれない : (의역) 떨쳐버릴 수 없다.

* 世話をかける : 폐를 끼치다.

* 分(ぶ)が悪い : 불리하다.

* あてにならない : 믿을 수 없다.

  あてにする : 믿다.

* でないと : 안그러면. 그렇게 하지 않으면.

* しゃべれてない : 말이 안나오다(더듬는다든지)

* いいこと : 잘 들어(?)

* 自分を責める 자신을탓하다

* どうなろうと : 어떻게 되든

  誰であろうと : 누구든

* 柄(がら)にもない : 立場・地位、また能力・性格などにふさわしくない。

* 大(だい) : [접미]《名詞에 붙어》 ‘…만 한 크기’의 뜻. 
皿~の眼(まなこ) 접시 만 한 눈 
等身~の人形 등신대의인형.

* しのぎを削る : 격전을 벌이다

*출처 : https://blog.naver.com/jktk1/100002834887

• scratch the surface 피상적인 것만을 다루다

• sing kumbaya 우애를 다지다, 화합하다
  Kumbaya는 미국 흑인들의 전통 영가로, (lord) come by here ((주여) 이곳에 오소서)를 흑인식 발음으로 읽은 제목이다. 20세기 중반에 포크송으로 어레인지되어 널리 불렸는데, 특히 캠프파이어 할 때 모닥불가에 둘러앉아 부르는 노래로 유명하다. 캠핑하며 손잡고 함께 노래부르는 광경을 생각하면 무슨 뜻인지 쉽게 감이 올 것이다.

• six feet under 이미 무덤에 묻힌 / 사망한

• smack dab (비격식) 바로, 정확히; 확실히

• speak of the devil 호랑이도 제 말하면 온다

• square peg in a round hole 부적격자
  둥근 구멍에 박힌 네모난 막대라는 뜻으로 어울리지 않는 사람, 적합하지 않은 사람을 의미한다.

• story of my life 내 팔자가 이렇지 뭐

• suck ass (비격식) ① 좋지 않은 ② 아첨하는

• Seeing Is Believing 백문이 불여일견

• make up for 만회하다

• manage to 간신히 해내다

• not (someone's) cup of tea 취향이 아니다

• haul down (someone's) color 항복하다
  깃발을 끌어내린다는 뜻으로, 즉 항복한다는 소리다.

• haul (someone) over the coal 심하게 꾸짖다, 갈구다
  새빨갛게 불타는 석탄 위로 사람을 끌고 다니는 모습을 생각하면 이 숙어의 의미가 쉽게 떠오를 것이다.

• have a ball 즐기다 [5]

• have a crush on 반하다

• have a thick skin 뻔뻔한
  '낯가죽이 두껍다'는 우리 숙어와 같다.

• have a fit ① 격분하다 ② 간질 발작을 일으키다 
  우리말 지랄과 원뜻도, 파생된 뜻도 정확히 같다. 다만 이쪽은 비속어의 의미는 덜하다.

• have an ax to grind 꿍꿍이가 있다

• have had it 망했다, ~에 질렸다, 싫증난다, 망가지다, 끝장나다, 답이 없다

• have sticky fingers 손버릇이 나쁘다, 도벽이 있다

• harf in the back 만취한

• hit the books 공부하다

• hit the road (비격식)여행을 떠나다

• here's to (something/someone) ~를 위해 건배

• (a) hot potato 쟁점. "뜨거운 감자"는 이 관용구의 직역이다.

• in a daze 어리둥절한 상태인

• in hot water 곤경에 빠지다

• in one's second childhood 늙어빠져서

• in the bag 확실한, 보증된

• in the flesh 실제로, 직접

• in the thick of 한창 때에, 중간에

• in the thick of the back 최후의 수단

• I'm done 난 포기한다, 더이상 안할거다, 난 망했다