공부/여행/맛집/게임 완전정복

haul down (someone's) color 항복하다
깃발을 끌어내린다는 뜻으로, 즉 항복한다는 소리다.

haul (someone) over the coal 심하게 꾸짖다, 갈구다
새빨갛게 불타는 석탄 위로 사람을 끌고 다니는 모습을 생각하면 이 숙어의 의미가 쉽게 떠오를 것이다.

have a ball 즐기다 [5]

have a crush on 반하다

have a thick skin 뻔뻔한
'낯가죽이 두껍다'는 우리 숙어와 같다.

have a fit ① 격분하다 ② 간질 발작을 일으키다 
우리말 지랄과 원뜻도, 파생된 뜻도 정확히 같다. 다만 이쪽은 비속어의 의미는 덜하다.

have an ax to grind 꿍꿍이가 있다

have had it 망했다, ~에 질렸다, 싫증난다, 망가지다, 끝장나다, 답이 없다

have sticky fingers 손버릇이 나쁘다, 도벽이 있다

harf in the back 만취한

hit the books 공부하다

hit the road (비격식)여행을 떠나다

here's to (something/someone) ~를 위해 건배

(a) hot potato 쟁점. "뜨거운 감자"는 이 관용구의 직역이다.

in a daze 어리둥절한 상태인

in hot water 곤경에 빠지다

in one's second childhood 늙어빠져서

in the bag 확실한, 보증된

in the flesh 실제로, 직접

in the thick of 한창 때에, 중간에

in the thick of the back 최후의 수단

I'm done 난 포기한다, 더이상 안할거다, 난 망했다